FOTOQALEREYA 1993-1994
ФОТОГАЛЕРЕЯ 1993-1994
PHOTOGALLERY 1993-1994
1993
AzTV-yə müsahibə
Интервью Азербайджанскому Телевидению
Interview to Azerbaijani State Television on the situation in the country
Azərbaycan Respublikasının Dövlət Katibi, iyul 1993-cü il
Государственный секретарь Азербайджанской Республики, июль 1993 г.
Secretary of State of Azerbaijan Republic, July 1993
07.1993
ABŞ-ın Azərbaycandakı səfiri Riçard Maylzla görüş
Встреча с послом США в Азербайджане Ричардом Майлзом
Meeting with the US Ambassador to Azerbaijan Richard Miles
07.1993
Türkiyənin Azərbaycandakı səfiri Altan Karamanoğlu ilə görüş
Встреча с послом Турции в Азербайджане Алтаном Караманоглы
Meeting with the Ambassador of Turkey to Azerbaijan Altan Karamanoglu
07.1993
Rusiyanın Azərbaycandakı səfiri Valter Şonia ilə görüş
Встреча с послом России в Азербайджане Вальтером Шония
Meeting with the Ambassador of Russia to Azerbaijan Walter Shonia
07.1993
Fransanın Azərbaycandakı səfiri Jan Perenlə görüş
Встреча с послом Франции в Азербайджане Жаном Переном
Meeting with the Ambassador of France to Azerbaijan Jean Perin
07.1993
BMT-nin Azərbaycandakı daimi nümayəndəsi Mahmud Əl Saidlə görüş
Встреча с постоянным представителем ООН в Азербайджане Махмудом Эль Саидом
Meeting with the UN Ambassador to Azerbaijan Mahmud El Said
07.1993
İsrailin Azərbaycandakı səfiri Yelizer Yotvatla görüş
Встреча с послом Израиля в Азербайджане Елизером Йотватом
Meeting with the Israeli Ambassador to Azerbaijan Yeliser Yotvat
07.1993
Qörkəmli amerikalı tarixçi alim Tadeuş Svyatoxovski ilə görüş
Встреча с американским учёным историком Тадеушем Святоховским
Meeting with the American historian Tadeusz Swietochowski
07.1993
Türkiyə Böyük Millət Məclisinin nümayəndə heyəti ilə görüş
Встреча с делегацией парламента Турции
Meeting with the delegation of the Turkish Parliament
07.1993
Britaniya parlamentinin nümayəndələri ilə görüş
Встреча с делегацией британской Палаты общин
Meeting with the delegation of the British House of Commons
26.07.1993
Milli azlıqlar problemi ilə bağlı prezident aparatında iclas
Совещание в президентском аппарате по проблеме национальных меньшинств
Meeting with the Israeli Ambassador to Azerbaijan Yeliser Yotvat
08.1993
Şeyx-ül-İslam Hacı Allahşükür Paşazadə, Rus pravoslav episkopu Pavlin və Baş ravinla görüş
Встреча с шейх-уль-исламом Пашазаде, епископом Павлином и главным раввином Азербайджана
Meeting with Sheykh-ul-Islam Pashazadeh, Russian Orthodox Bishop of Baku and the Head Rabbi
08.1993
Ali məktəblərə qəbulla bağlı prezident aparatında müşavirə
Совещание в президентском аппарате, посвященное приему в ВУЗы
Meeting at the Presidential Apparat on the admittance to higher education institutions
08.1993
Ali məktəblərə test üsulu ilə qəbul imtahanlarının müşahidəsi, M.Ə.Rəsulzadə ad. BDU, Dillər İnstitutu, N.Nərimanov ad. Dövlət Tibb Universiteti
Наблюдение за ходом тестовых экзаменов по приему в ВУЗы, БГУ им. М.Э.Расулзаде, Институт языков, Медицинский Университет им. Н.Нариманова
Observing the test examinations on the admittance to the higher education institutions, Rasulzade Baku State University, Languages Institute, Narimanov Medical University
12.08.1993
Moskvanın meri Yuri Lujkovla görüş
Встреча с мэром Москвы Юрием Лужковым
Meeting with Moscow Mayor Yuri Luzhkov
18.08.1993
İranın Xarici işlər Naziri Əli Əkbər Vilayəti ilə görüş
Встреча с министром иностранных дел Ирана Али Акбаром Вилаети
Meeting with the Foreign Minister of Iran Ali Akbar Vilayeti
18.08.1993
Gürcüstan prezidenti Eduard Şevardnadzenin Bakıya səfəri
Визит в Баку президента Грузии Эдуарда Шеварднадзе
Visit of the President of Georgia Eduard Shevardnadze to Baku
27.08.1993
Prezident aparatında referendumla bağlı yerli və xarici jurnalistlər üçün mətbuat konfransı
Пресс-конференция для азербайджанских и иностранных журналистов накануне референдума
Press-conference for Azerbaijani and foreign journalists on the eve of the referendum
31.08.1993
Prezident aparatında referendumun nəticələri ilə bağlı yerli və xarici jurnalistlər üçün mətbuat konfransı
Пресс-конференция для азербайджанских и иностранных журналистов по итогам прошедшего накануне референдума
Press-conference for Azerbaijani and foreign journalists on the results of the referendum
08.1993
Azərbaycan Respublikası Ali Məhkəməsinin yeni təyin olunmuş sədri Xanlar Hacıyevin təqdimatı
Представление нового председателя Верховного Суда Ханлара Гаджиева
Presentation of the newly apointed Chairman of the Supreme Court Khanlar Hajiyev
08.1993
M.Ə.Rəsulzadə ad. Bakı Dövlər Universitetində görüş
Встреча в Бакинском Государственном Университете им. М.Э.Расулзаде
Meeting at Rasulzadeh Baku State University
08.09.1993
Xarici səfərdən qayıdan Heydər Əliyevi Binə hava limanında qarşılayarkan
Встреча Гейдара Алиева в аэропорту Бина
Greeting Heydar Aliyev returning from a foreign visit at Baku International Airport
10.09.1993
Xarici müşahidəçilərlə görüş
Встреча с иностранными наблюдателями
Meeting with the foreign observers
19.09.1993
Əliş Ləmbəranski ilə Musiqili Komediya teatrının tikintisində
На реконструкции театра музкомедии с бывшим мэром Баку Алишем Лемберанским
Overseeing the construction of Musical Comedy Theatre with former Baku mayor Alish Lemberansky
20.09.1993
Azərbaycan Respublikasının Ali Sovetinin sessiyasında
На сессии Верховного Совета Азербайджанской Республики
At the session of the Supreme Soviet of Azerbaijan Republic
20.09.1993
Daxili İşlər Nazirliyində seçkiqabağı görüş
Предвыборная встреча в Министерстве Внутренних Дел
Pre-election meeting at the Ministry of the Interior
21.09.1993
Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasında seçkiqabağı görüş
Предвыборная встреча в Национальной Академии Наук
Pre-election meeting at the National Academy of Sciences
23.09.1993
Heydər Əliyevi Moskvaya rəsmi səfərə yola salarkan, Bina hava limanı
Проводы Гейдара Алиева в Москву с официальным визитом, Аэропорт Бина
Seeing Heydar Aliyev off for his official visit to Moscow, Bina Airport
25.09.1993
3 oktyabr prezident seçkisi ilə bağlı prezident aparatında müşavirə
Совещание в президентском аппарате, посвященное предстоящим президентским выборам
Meeting at the Presidential Apparat concenring the forthcoming presidential election
25.09.1993
Heydər Əliyevi Bakı aeroportunda qarşılayarkan
Встреча Гейдара Алиева в бакинском аэропорту
Welcoming Heydar Aliyev at the Baku Airport
28.09.1993
İran prezidenti Əli Əkbər Həşemi Rəfsancani ilə görüş
Встреча с президентом Ирана Али Акбаром Хашеми Рафсанджани
Meeting with the President of Iran Ali Akbar Hashemi Rafsanjani
28.09.1993
Bakı Məişət Kondisioner zavodunda seçkiqabağı görüş
Предвыборная встреча на Бакинском заводе бытовых кондиционеров
Pre-election meeting at the Baku Air-Condirioners Factory
30.09.1993
PEYK zavodunun açılışında
На открытии завода "ПЕЙК"
AT the opening of the PEYK Factory
09.1993
Azərbaycanın gənclər təşkilatları ilə seçkiqabağı görüş
Предвыборная встреча с представителями молодежных организаций
Pre-election meeting with the members of youth organisations
01.10.1993
Mədəniyyət xadimləri ilə seçkiqabağı görüş
Предвыборная встреча с деятелями культуры
Pre-election meetinga with the representatives of culture, music and theatre
02.10.1993
Xarici diplomatlar və jurnalistlərlə görüş
Встреча с иностранными дипломатами и журналистами
Meeting with foreign diplomats and journalists
03.10.1993
Prezident seçkisi günü
День президентских выборов
Presidential Election day
10.10.1993
Heydər Əliyevin andiçmə mərasimi
Инаугурация Гейдара Алиева
Inauguration of Heydar Aliyev
11.10.1993
Heydər Əliyev və Həsən Həsənovla xarici diplomatik korpusun təqdimatında
Представление иностранного дипломатического корпуса, с Гейдаром Алиевым и министром иностранных дел Гасаном Гасановым
Presentation of the foreign diplomatic corps, with Heydar Aliyev and Foreign Minister Hasan Hasanov
17.10.1993
Şəhidlər Xiyabanının ziyarəti
Посещение Аллеи Шехидов
Visiting the Martyrs Cemetery
26.10.1993
ATƏT-in sədri, İsveçin Xarici işlər Naziri Marqaret Af Uqlasla görüş
Встреча с председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Швеции Маргарет Аф Углас
Meeting with the Chair of OSCE, Swedish Foreign Minister Margaret Af Uglas
29.10.1993
İmişli, Beyləqan və Füzuli rayonlarına səfər, qaçqınlarla görüş
Поездка в Имишли, Бейлаган и Физули, встреча с беженцами
Visit to Imishli, Beylaqan and Fisuli regions, meeting with the refugees
İran ərazisi ilə Xudafərin körpüsünü keçərkən mühasirədə olan hərbi hissələrlə görüş
Встреча с находящимися в окружении частями армии возле Горадиза
Passing to Fizuly district through Iranian territory, meeting with the army officers in the encirclement near Qoradiz town
İcra hakimiyyətləri başçıları ilə müşavirə
Совещание с главами исполнительной власти ряда районов прифронтовой зоны
Meeting with the executive authority heads of several front-line regions
31.10.1993
Ali məktəblərə imtahanlarla bağlı Naxçıvana səfər, Naxçıvan Nazirlər Kabinetinin üzvləri ilə müşavirə
Поездка в Нахчыван в связи с тестовыми экзаменами по приему в ВУЗы, совещание с членами Кабинета министров Нахчывана
Visit to Nakhchivan, concerning the admittance to the higher education institutions, meeting with the members the Nakhchivani Cabinet of Ministers
05.11.1993
Şəmkir və Qazax rayonalrına səfər
Поездка в граничащие с Арменией Шамкирский и Казахский раоны
Visit to Shamkir and Qazakh regions on the border with Armenia
Cəbhə xəttində. N hərbi hissəsinə baxış
На линии фронта. На смотре N-ской воинской части
On the line of front. Inspecting the N military division
Cəbhə xəttində. Səngərlərə baxış
На линии фронта. Инспекция окопов
On the line of front. Inspecting the trenches
Qaçqın şəhərciyində
Встрeча в лагере беженцев
Meeting refugees
Azərbaycanla Gürcüstan sərhədində Qırmızı körpü gömrük postuna baxış
Осмотр таможенного поста у Красного моста на границе Азербайджана с Грузией
Inspecting the customs post near the Red bridge at the Azerbaijani-Georgian border
Şəmkir və Qazax rayonları icra hakimiyyətlərinin işçiləri ilə müşavirə
Совещание с руководством Шамкирского и Казахского районов
Meeting with the authorities of Shamkir and Qazakh regions
08.11.1993
Qafqaz Müsəlmanları Ruhani İdarəsinin heyəti ilə görüş
Встреча с членами Духовного Управления Мусульман Кавказа
Meeting with the Muslim clergy
10.11.1993
Böyük Britaniya Parlamentinin nümayəndə heyəti ilə görüş
Встреча с делегацией британского парламента
Meeting with the delegation of the British Parliament
15.11.1993
Gürcüstana rəsmi səfər, Dmanisi və Marneuli rayonlarında yaşayan azərbaycanlılarla görüşlər
Официальный визит в Грузию, встречи с азербайджанцами в Дманиси и Марнеули
Official visit to Georgia, meetings with the local Azerbaijani population in Dmanisi and Marneuli regions
Gürcüstan prezidenti Eduard Şevardnadze ilə görüş, Gürcüstanın dövlət naziri ilə dövlətlərarası müqavilənin imzalanması
Встреча с президентом Грузии Эдуардом Шеварднадзе, подписание межправительственного соглашения с государственным министром Грузии
Meeting with the President of Georgia Eduard Shevardnadze, signing an international aggreement with the Georgian Minister of State
17.11.1993
Lalə Şövkət tərəfindən təşkil edilmiş iqtidar-müxalifət dialoqu
Единственный в истории Азербайджана круглый стол с оппозицией, организованный Лалой Шевкет
The only round table with the opposition in Azerbaijani history arranged by Lala Shevket
11.1993
İsrail parlamentinin nümayəndə heyəti ilə görüş
Встреча с делегацией израильского парламента
Meeting with the delegation of the Israeli Parliament
11.1993
M.Ə.Rəsulzadə ad. BDU-da milli ideologiya ilə bağlı tədbir
Встреча в БГУ им. М.Э.Расулзаде, посвященная вопросу о национальной идеологии
Meeting at Rasulzade Baku State University, dedicated to the question of national ideology
03.12.1993
Türkiyənin mərhum prezidenti Turğut Özalın oğlu ilə
С сыном покойного президента Турции Тургута Озала
Meeting the son of late Turkish President Turgut Ozal
12.1993
Böyük Britaniyanın azərbaycanlı diaspora nümayəndələri ilə görüş
Встреча с представителями азербайджанской диспоры Великобритании
Meeting with the delegation of Azerbaijani diaspora from Great Britain
09.12.1993
Azərbaycanın Qusar və Xaçmas rayonlarına səfər, Dağıstan parlamentinin nümayəndələri ilə görüş
Поездка по северным районам Азербайджана, Кусары и Хачмас, встреча с представителями парламента Дагестана
Visit to the northern regions of Azerbaijan, meeting with the representatives of the Daghestani Parliament
30.12.1993
Prezident aparatında milli ideologiya ilə bağlı müşavirə
Совещание в президентском аппарате, посвященная вопросу о национальной идеологии
Meeting at the Presidential Apparat, dedicated to the question of national ideology
30.12.1993
"Qayıdış" sənədli filmə verilən "Araz" mükaffatının təqdimatı
Вручение премии "Араз" за документальный фильм "Возвращение"
Presentation of the "Araz" award for the documentary film "Return"
30.12.1993
Ü.Hacıbəyov ad. Bakı Dövlət Konservatoriyasında milli ideologiya ilə bağlı görüş
Встреча в Бакинской Консерватории им. У.Гаджибекова, посвященная вопросу о национальной идеологии
Meeting at Hajibeyov Baku Conservatoire of Music, dedicated to the question of national ideology
30.12.1993
Dillər İnstitutunda milli ideologiya ilə bağlı görüş
Встреча в Институте языков, посвященная вопросу о национальной идеологии
Meeting at teh Languages Institute, dedicated to the question of national ideology
31.12.1993
Yeni il bayramı münasibəti ilə qocalar evlərində görüşlər
Встречи в домах для престарелых по случаю Нового года
Meetings at a retirement home on the occasion of the New Year
31.12.1993
Yeni il bayramı münasibəti ilə uşaq evlərində görüşlər
Встречи в детских домах по случаю Нового года
Meetings at orphanges on the occasion of the New Year
31.12.1993
Dünya Azərbaycanlılarının Həmrəylik Günü münasibəti ilə Şəhidlər Xiyabanının ziyarəti
Посещение Аллеи Шехидов по случаю Дня солидарности азербайджанцев мира
Visiting the Martyrs Cemetery on the occasion of the World Azerbaijanis Solidarity Day
12.01.1994
Prezidentin mətbuat xidməti işçiləri ilə
С работниками президентской пресс-службы
With the members of the Presidential press-service
12.01.1994
Köməkçilərlə
С помощниками
With assistants
